Coiffure homme, automne-hiver 2011-2012//Hairstyle man, autumn-winter 2011-2012//Acconciatura uomo, autunno-inverno 2011-2012//cortes e penteadura para homens, outono-inverno 2011-2012

Dans la continuité de cet été, dynamisme et mouvement devraient être les maîtres mots de la saison de coiffure masculine automne-hiver 2011. Si les jours raccourcissent, les cheveux aussi : plutôt courts sur les côtés et on laisse de la longueur dessus pour donner un effet déstructuré à souhait et des coupes fraîches qui s’accordent totalement à la saison. Cet hiver, les hommes seront virils et charmeurs, la mèche faussement négligée pour un look travaillé et sophistiqué. Gros plan sur les dernières tendances coiffure.

Movement in the hair for this winter!
Following on from this summer, dynamism and movement should be the watchwords of the season autumn-winter men's hairstyle 2011. If the days get shorter, the hair also: rather short on the sides and allowed the length to give it effect deconstructed at will and cuts that go totally fresh to the season. This winter, the men are manly and charming, the wick falsely neglected worked for a look and sophisticated. Focus on the latest trends hairstyle.

Movimento nei capelli per questo inverno!
Sulla scia di questa estate, dinamismo e movimento devono essere le parole d'ordine del taglio di capelli autunno-inverno degli uomini di stagione 2011. Se le giornate si accorciano, i capelli anche: piuttosto corti ai lati e ha permesso la lunghezza sopra,in applicazione dello stesso decostruito a volontà e tagli che vanno totalmente fresca di stagione. Questo inverno, gli uomini sono virili e affascinanti, lo stoppino falsamente trascurato lavorato per un look sofisticato. Concentrarsi sulle ultime tendenze di acconciatura.

Movimento no cabelo para este inverno!
No seguimento deste verão, dinamismo e movimento deve ser o lema de penteado da temporada outono-inverno dos homens de 2011. Se os dias ficam mais curtos, os cabelos também: bastante curto nas laterais e permitiu que o comprimento para dar-lhe efeito desconstruído à vontade e cortes que vão totalmente novo para a temporada. Neste inverno, os homens são viris e encantador, o pavio falsamente negligenciado trabalhou por um look sofisticado. Concentre-se no penteado últimas tendências.

By Thaisa Daher

Du mouvement dans les cheveux pour cet hiver !